设计+建筑

建筑设计师的话

三里屯SOHO:毗邻性的复活

浓缩型城市

三里屯的魅力在于:都市的动感与宁静的环境相毗邻。在这一带,酒吧街与大使馆相映成趣,造就了三里屯独特的魅力。所谓 “浓缩型城市”,并不仅仅意味着小,更多的意义在于这种由于毗邻而摩擦出的感觉。三里屯SOHO就是以符合21世纪的新颖方式来复活这种毗邻性的生活方式。

20世纪的城市最欠缺的是可以擦出火花的毗邻性。将热闹的市中心与安静的郊外分开,然后驱车在这两点中穿行----这种美国式的城市建设风格破坏了20世纪人们的简约生活。现在,更受地球人青睐的都是具备这种毗邻性的场所。在倡导环境保护的今天,浓缩型城市规划理念也为拯救地球环境问题出一份力。只有在这种地方,人们才能够同时获得宁静与热闹。纽约的SOHO、东京的青山也因此聚集了很高的人气。三里屯SOHO在这种新型的城市模式当中将成为最先进的表率。

建筑景观

在这里---三里屯SOHO,设计者采用了超高层建筑身形成景观的设计。九幢形状有机协调的超高层建筑汇聚在一起,形成了一个新的景观。我们发现了一个方法,能够让人们感觉到原本应该与景观相对立的建筑就是景观本身、自然本身。那就是,楼与楼之间有机地并肩耸立,形成了未来的大峡谷。

在这个大峡谷中,本来应该是塔楼,具有阳刚之气的超高层建筑一下子变为山谷,突然间变成了阴柔的女性。在这里建筑师运用本是市中心象征的超高层建筑反过来创造一个自然—--新的自然,从而形成一种逆转。如果运用这种逆转的技术,那么原本是市中心的区域反过来成为自然,这样,“市中心VS自然”这种陈旧的二项式对立或许将会完全融解掉。这种融解,不正是三里屯式的事件、21世纪式的事件吗?九幢有机结合的摩天大楼,即将把我们带到从未去过的地方,展现给我们从未见过的风景。

三里屯SOHO的山谷、交通干道和中心

贯通南北的下沉步行街正是建筑群景观中的一个山谷,其中心部分小河潺潺,成为人们穿行的场所。水赋予山谷生命,像北京这样干燥的城市尤其离不开水。

夜间,犹如灯笼一般闪亮的家具,如萤火虫成群结队般发光的二极管引导着人们走进这片闹市。这个山谷给三里屯这片郁郁葱葱的土地以滋养,这里将会成为人们新的休憩之所。

外观---天然的质感

覆盖森林的树木,延伸为大海的水面、沙漠的沙粒—--在一个素材、一个质感的无限延伸当中,有丰富的变化性与多样性。这就是自然界的特征和魅力。虽说各种自然特征是通过重复而实现的,但是置身其中却不觉乏味,这是什么缘故呢?因为它巧妙地接受了日光和风、炎热、寒冷等环境的力量,从而呈现出了多样的表情。

通过颜色、大小等配置各异的板材将建筑物整个覆盖起来,三里屯SOHO的外观也形成了如同被树叶覆盖住了的森林风景。通过在有机的外观上融入这种质感,从而使在其周围行走的人们觉得,建筑物的表情是时刻都在变化着的,置身其中像是置身于大自然中,这种感觉正是通过三里屯SOHO的外观营造出来的。

5个裙楼——器官

这个项目的5个商业设施分别都有很大的中庭。每一个中庭都充满着独特的“空气”。进入中庭,人们就会被它那独特的“空气”所包围。为了制造“空气”,不再把墙壁、天棚、手扶栏杆等建筑要素看做是各自独立的东西,而是将其视为是覆盖中庭这样一个“内脏器官”内部的、内侧的皮肤一样的东西。

胃、小肠、大肠,各自的器官将各自独特的表皮隐藏于内侧,因此,这里就产生了独特的“空气”。这种“空气”控制着完全进入该内脏的人们的感情,给人们以无法忘却的记忆,从而使得人们为了再次吸入这样的空气而再次访问这里。

表皮有5种。使用了竹子的是3种。虽然每一种材料都是相同的竹子,但是其安装的细部则很有讲究,正因为如此,这里才产生了用一般竹子做成的屏风所无法实现的纤细的表情。

用金属制作的皮肤也有2个。通过激光切割,制作出2个特殊的样式,其样式就是覆盖内脏全部表皮的结构。从金属的状态到重量消失,金属转变成为内脏性的有机要素。

这5种内脏的皮肤,无一例外地拥有从前的建筑的外壁、内壁的素材所没有的轻便与柔软。这既可以说成是介乎于建筑和衣服之间的一种存在,也可以说成是介乎于建筑与人的表皮之间的一种存在。建筑的表面将会朝着这个方向进化下去吧。这个项目就是这个进化方向上的一个先例。

塔楼

写字楼和居民楼是“柔和的塔”。20世纪的摩天大楼是“坚硬的塔”,是用来毫无意义地炫耀权力和财力的工具。“柔和的塔”呈现出柔和的外形,由柔和的表皮所覆盖,与环境相融合,给人们以心灵的安宁。“柔和的塔”所构成的风景,与意大利的托斯卡纳的村庄圣吉尼阿诺中并列耸立的收藏谷物的塔楼很相似。拥有柔和的外形,由柔和的材料所覆盖着的这些塔楼,好几座并立着,形成了更加有内涵的景观。长相、姿态略有不同的和睦的一家人将聚集在一起,而那时城市的平和、和谐的景象将在这里实现。

总设计师


隈研吾

(日本)

1979 东京大学建研所,建筑学硕士

1997 获日本建筑学会奖年度大奖(作品:森舞台)

美国建筑师协会杜邦班尼迪克特斯建筑奖一等奖(作品:水/玻璃)

地域设计奖大奖(作品:Yusuhara访客中心)

1999 获美国波士顿建筑师协会未建成建筑设计奖荣誉奖

2000 获日本建筑学会建筑设计大奖

“互动内部空间”设计选集大奖(作品:北上运河交流馆)

意大利国际石造建筑奖(作品:石美术馆)

林业设计奖(作品:马头町广重美术馆)

2001 年设计建造“长城脚下的公社”的竹屋别墅

销售/出租

400-815-9888

物业管理

8610-59753388

三里屯SOHO

北京市朝阳区

工人体育场北路8号院